15. februar 2013

Øystein i Calgary

I februar hadde Øystein to ukers jobbtur til Calgary, og benyttet helgen i mellom til å få med seg litt utenom kontoret. Ikke så verst sted å være på denne tiden av året - Rocky Mountain er jo kun et "steinkast" unna... Han fikk med seg en tur i skibakken Sunshine ved Banff, ishockey på Lake Louise, fottur på Sulphur Mountain i Banff og ikke minst en NHL-kamp mellom Calgary Flames og Dallas Stars. Hit blir det kjekt å ta med resten av gjengen til sommeren!!!

Sunshine
Selfie - med utsikt mot BC. Herlig med skikkelige fjell!
Fairmont Hotel, Lake Louise.
Iskunst på Lake Louise.
Skikkelig moro å spille ishockey her med de lokale :o)
På toppen av Sulphur Mountain. En god fottur i bratt terreng og flott utsikt!
Gondolbanen. Men Øystein gikk opp og ned.
Greit å være advart.
Calgary Flames vinner 3-0 i Saddle Dome. Elektrisk atmosfære!

14. februar 2013

Valentine's Day

Valentine's Day er stort her!!
Blomster til pappa
når han kommer hjem fra Calgary i morgen :o)
Alle har med Valentines (små kort) til hverandre på skolen og barnehagen, og av og til deles det ut poser med "treats". I år gjorde vi det for første gang, og 70 poser ble iherdig pakket i forkant. Henrik fikk hemmelig hilsen i år - ganske spennende i grunnen :o)

Mye er styrt av handelsstanden på slike dager. Men det er jo en hyggelig tradisjon å si at man er glad i hverandre!
Happy Valentine!


Her jobbes det.
Kristine var "ferdig" og forlot arbeidsbordet før bildet ble tatt...

70 poser klare til å deles ut!

En liten overraskelse til barna! I år ble det bøker :o)


12. februar 2013

Pancake Tuesday

I Norge har vi Feit tirsdag før Askeonsdag. Her har de Pancake Tuesday! Dette bygger på britisk tradisjon og bakgrunnen er at da skulle man tømme skapet for alt av egg, melk og sukker før fasten startet. Avhengig av hvor man er hørte forskjellige tradisjoner til; noen steder var de tre øverste pannekakene velsignet, andre steder skulle den eldste av de ugifte jentene ta den første pannekaken - for da skulle hun bli gift innen utgangen av året.

Her på Newfoundland har det vært tradisjon for å putte forskjellig ting i røra for å symbolisere fremtiden. På en blogg jeg fant var denne beskrivelsen fra en oppvekst:
  • a penny, to symbolize poverty
  • a nickel, to symbolize wealth
  • a string, to symbolize a fisherman (if a boy got the string, he would be a fisherman, if a girl did, she would marry one)
  • a wedding ring, to symbolize that you would marry soon
  • a button, to symbolize that you would never marry
  • a nail, to symbolize that you would soon pass away
  • a thimble, to symbolize that you would be a seamstress (a girl) or a tailor (a boy)
 
Noe er mer makabert enn annet, og vi har kun hørt folk bruke penger, knapper og giftering. Barna har selvsagt fanget opp dette med penger og ble litt skuffet i fjor. Men i år ble det pannekaker til kvelds, og jammen dukket det ikke opp noen mynter! Kanskje barna blir riktig så velstående med tiden...:o)









 

7. februar 2013

Tannlege!

Liten jente i stor stol - helt klar!
Enkelte ting må opprettholdes selv om vi bor i Canada. Tannlege-besøk er en av dem.
Vi er innom 2 ganger pr år - her er det skikkelig rengjøring utført av en tannpleier, og barna får på fluor belegg. Etterpå kommer tannlegen og ser over at alt er bra. Og nå var det dags igjen...



3. februar 2013

Ottawa - Canadian War Museum

Canadian War Museum er Canadas nasjonale museum for militær historie. Det er faktisk ingen kriger som er utkjempet på Canadisk jord, men Canada var en viktig bidragsyter bl.a. i de to verdenskrigene og i senere tid fredsbevarende styrker. For ikke å snakke om den kalde krigen.

Enkelte av familiens medlemmer er nok mer interessert i temaet enn andre... Men museet er bra lagt opp, og gir en tankevekker på mange måter. Og her borte hedrer man veteraner på en helt annen måte enn vi er vant med fra Norge. Kanskje vi har noe å lære...?



Kristine finner tidsfordriv...

Fra WW1

Gutta studerer gamle uniformer

... og våpen

"In Flanders Field" er en meget kjent Canadisk sang.
Den ble skrevet av en feltlege under WW1,
og den synges på skolen hver høst ifbm
Rememberance Day.

Henrik prøver hjelm fra WW1. Den var tung!

Sigurd og Kristine foran Hitlers bil.

Kristine med matroshatt!

Høydepunktet, iflg Henrik - tanks!!


En bit av Berlinmuren. Vi skimter 9/11 i bakgrunnen.
Trusselbildet har endret seg litt mer årene...




Vi avslutter oppholdet i Ottawa med asiatisk restaurant.
ENDELIG fikk Henrik Sushi!!

Stor burger til stor gutt.
Jammen klarte han ikke å spise mesteparten!!!

Ottawa - Winterlude!

Winterlude er navnet på Ottawas vinterfestival - og den åpnet samme helg som vi var på besøk. Det er yrende liv i byen - mye folk på kanalen, konserter og utstillinger, og ikke minst isskulpturene i Crystal Garden i Confederation Park og den store lekeparken Snowflake Kingdom i Jacques-Cartier Park. Der var det flotte snøskulpturer, sklier av is, hinderløyper ++.

Det var jevnt kaldt hele helgen (minus 16-20 C), men vi syntes det var godt å kjenne "lukten" av skikkelig vinter... Ottawa var en by vi likte godt - det var tilrettelagt for å bevege seg utendørs!



På vei inn i Crystal Garden for å se på isskulpturene


Butterfly!
Dette er kunst!


Isbjørnen i sitt rette element, det var skikkelig kaldt i kveld...


Den Kongelige Norske Ambassade hadde utstilling om nordlys!

Slik jobber profesjonelle skulptører
- et kaldt yrke!

Noe for oss? Håper de tar barna også :o)

Mer Beavertails - nå med eple og kanel, nam!
(skal sies at det er godt i begrensede doser...)

 Snowflake Kingdom!
 
Ny dag - vi koste oss i Snowflake Kingdom!

Sklier av is! Man kunne skli "single" eller mange

Tordenskiold?

Kristine og Sigurd koser seg i skikkelig vinter!

Forsvarets hinderløype
NB! Kun for barn :o)

Sigurd og Henrik i farta. Henrik leder...

...og det er likt...

...å nei, Henrik snubler...!

Så er det Kristines tur...meget målbevisst!

Here she comes!

I did it! High five!

Snart oppe...

...siste innspurt...!

Winterlude :o)


Snow tube!






Nok en lokal variant; Maple Taffy.
I praksis lønnesirup som størkner på snø.
(Canadas lønnesirup produksjon foregår i hovedsak i Quebec)

Maple Taffy

Laaaangt og klissete godteri, men akk så godt!

Have a great day!


Uten mat og drikke...
Man blir sulten av å være utendørs!! Middag i Byward Market.