13. desember 2012

St.Lucia

St.Lucia feires ikke her, men vi bestemte oss for å gjøre noe med den saken...

Sigurd hadde med seg lussekatter til hele klassen, sammen med et notat om hva Lucia-feiringen går ut på. Hege og Eirik inviterte til Lucia-feiring hjemme hos seg i Mount Pearl (på andre siden av byen) kvelden den 12., med Lucia-"parade" i hagen og gløgg og lussekatter inne etterpå. Det var iskaldt, men veldig mange hadde møtt opp, og det ble veldig hyggelig. Kristine og mamma fikk med seg dette mens guttene var på hockey.

Fredag 14. hadde Henrik og Mari foredrag i 5.trinn om norsk jul, der vi tok med pepperkaker og lussekatter :o) Så nå er det mange kanadiere som er innviet i Skandinaviske tradisjoner!


Lille Lucia :o)
Alva, Elvira og Kristine :o)

11. desember 2012

Kristine på skøyter

Skøyter er for kanadiere det ski er for nordmenn. Så snart barna kan stå, får de på seg et par skøyter :o) Derfor må vi prøve å henge på, og i vinter er målet at Kristine lærer seg å gå på skøyter. Fire dager i uka har de "Parent Toddler Skate" midt på dagen, og før jul hadde Kristine og mamma en kosedag med fri fra barnehagen og diverse ærend - inklusive tur i ishallen. Dette var moro, så det må vi prøve å gjøre mer av gjennom vinteren!

Kristine på glattisen med lånt stativ.

Etterpå koste vi oss med kakao :o)
Legg merke til hockeytrøya - Toronto Maple Leafs i rosa....


9. desember 2012

Kimmy's Baby Shower

Kristine og Kimmy :o)
Kristine's første kontakt i barnehagen var Kimberley. Både Kristine og mamma fikk veldig god kontakt med Kim, og nå skal hun ha baby! Vi var heldige og ble invitert på Baby Shower, en amerikansk skikk som egentlig er et stort gaveparty før man får barn. Nok en lokal skikk som er moro å få med seg :o)





Kimmy og bestejentene fra barnehagen;
Kristine, Anna & Ella :o)






Mye mat


Gavebordet...!





8. desember 2012

Party with the local's

Go girls!
Vi har blitt kjent med mange veldig hyggelige folk her borte. En artig gjeng er foreldrene på skolen, og midt i julestria inviterte Lisa & co oss på party. Det hele startet med vorspiel, deretter partybus (!) - der vi kjørte rundt i 2 timer. Det føltes nesten som å være russ igjen...! Deretter dro vi til curlingbanen på Baly Haley. Curlig er nasjonalsport nr 2 her borte (etter hockey), så det var med skrekkblandet fryd vi stilte opp. Det var imidlertid ikke alle lokale som hadde spilt noe særlig før heller, og med en passe porsjon konkurranseinstinkt ble det veldig moro :o)


Jelly shots - satt i hodet dagen derpå...



Anita & Bjørn

The party is on! (russefest ??!?)

Unge Braathen varmer opp

Og vi er i gang!

Det kostes...

... og Martyn jubler!

28. november 2012

Snø!!

I slutten av november kom årets første etterlengtede snø! Ungene var i fyr og flamme, og Kristine klarte å skrape sammen en liten snømann (eller var det snøand...?) før vi dro i barnehagen.

Snøen blir sjelden liggende her, heller ikke denne gangen. Vi håper på mer snø enn i fjor, for vi savner å kunne gå på ski!


27. november 2012

23. november 2012

Henrik til Norge

Henrik og pappa ved avreise til Norge.
Det er en som gleder seg VELDIG!
Øystein skulle omsider hjem til Norge på jobbtur, og i siste liten bestemte vi at årets julegave til Henrik skulle bli en tur hjem! Gaven ble meget godt mottatt, og han fikk en uke hjemme der han storkoste seg med kompiser. Første helgen ble tilbragt i Oslo hos tante Marte & co, deretter togtur til Trondheim med farmor, for så å bo "på legd" hos Jacob og Sebastian :o) Bjørn Hafskjold tok med seg en sliten gutt til Oslo, der han fikk en dag sammen med mormor og morfar, samt en tur innom Sunniva & Elias - før han og pappa hadde en laaaang retur med forsinkelser tilbake til Newfoundland. Det var en sliten, men lykkelig gutt som kom hjem...